QPhotorec QPhotoRec QPhotoRec Please select a destination to save the recovered files to. Vyberte umístění do kterého ukládat obnovené soubory. Please select a raw file Vyberte soubor s daty pro zpracování Raw Files (*.dd *.raw *.img) Soubory s daty pro zpracování (*.dd *.raw *.img) Sys= Sys= Unknown Neznámé No hard disk found No harddisk found Nenalezeno žádné datové úložiště No hard disk found You need to be administrator to use this program. Under Win9x, use the DOS version instead. Under Vista or later, select this program, right-click and choose "Run as administrator". No harddisk found You need to be administrator to use this program. Under Win9x, use the DOS version instead. Under Vista or later, select this program, right-click and choose "Run as administrator". Nenalezen žádný pevný disk Tento program je třeba spouštět s oprávněními pro správu systému. V systému Windows 9x použijte namísto toho verzi pro DOS. Pro Vista a novější vyberte tento program, klikněte na něj pravým tlačítkem a zvolte „Spustit jako správce“. No hard disk found You need to be root to use PhotoRec. No harddisk found You need to be root to use PhotoRec. Nenalezen žádný pevný disk PhotoRec je třeba spouštět s oprávněními pro správu systému. No Disk! Žádné datové úložiště! Add a raw disk image... Přidat obraz disku pro zpracování… PhotoRec is free software, and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. PhotoRec je svobodný (libre) software a NEJSOU NA NĚJ POSKYTOVÁNY ŽÁDNÉ ZÁRUKY. Please select a media to recover from Vyberte médium ze kterého obnovit Disk capacity must be correctly detected for a successful recovery. If a disk listed above has an incorrect size, check HD jumper settings and BIOS detection, and install the latest OS patches and disk drivers. Pro úspěšné obnovení je třeba, aby byla správně zjištěna velikost datového úložiště. Pokud má výše uvedený disk nesprávnou velikost, zkontrolujte pozici příslušné zkratovací propojky (jumper) a detekci v BIOS a nainstalujte nejnovější opravy pro operační systém a ovladače disků. Flags Příznaky Type Typ File System Souborový systém Size Velikost Label Štítek File System type Typ souborového systému ext2/ext3/ext4 filesystem Souborový systém ext2/ext3/ext4 FAT/NTFS/HFS+/ReiserFS/... FAT/NTFS/HFS+/ReiserFS/… Free: Scan for file from unallocated space only Volné: hledat soubory pouze na nepřiděleném prostoru Whole: Extract files from whole partition Celé: vytáhnout soubory z celého oddílu &Browse &Procházet &Search &Hledat &About O &aplikaci &File Formats Souborové &formáty Destination: Cíl: Recovery completed Obnovení dokončeno Bruteforce %1 sectors remaining (test %2) Zbývá %1 sektorů pro zkoušení hrubou silou (test %2) Pass %1 - Reading sector %2/%3 Průchod %1 – čtení sektoru %2/%3 %1/10 headers found Nalezeno %1/10 hlaviček %1 files found Nalezeno %1 souborů File family Kategorie souborů &Quit &Ukončit Number of files recovered Počet obnovených souborů QPhotoRec: Failed to create file! QPhotoRec: Nepodařilo se vytvořit soubor! Failed to create file! Please choose another destination Soubor se nepodařilo vytvořit! Zvolte jiný cíl QPhotoRec: Not enough space! QPhotoRec: Nedostatek dostupného prostoru! There is not enough space left! Please free disk space and/or choose another destination Nezbývá dostatek volného prostoru! Uvolněte nějaký a/nebo zvolte jiný cíl QPhotoRec is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or (at your option) any later version. QPhotoRec is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with QPhotoRec. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. QPhotoRec is is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or (at your option) any later version. QPhotoRec is is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with QPhotoRec. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. QPhotoRec je svobodný (libre) software: můžete ho šířit a/nebo upravovat za podmínek licence GNU General Public License, vydané nadací Free Software Foundation, buď verze 2 této licence, nebo (dle své volby) libovolné novější. QPhotoRec je šířen v naději, že bude užitečný, ale BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK; dokonce bez předpokládané záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. Podrobnosti viz text GNU General Public License. Společně s QPhotoRec byste měli obdržet text znění GNU General Public License. Pokud ne, naleznete ho na <http://www.gnu.org/licenses/>. QPhotoRec: About QPhotoRec: O aplikaci File Formats Souborové formáty &Reset V&rátit na výchozí Res&tore Obnovi&t