QPhotorec QPhotoRec QPhotoRec Please select a destination to save the recovered files to. Por favor escoje un directorio para grabar los archivos recuperados. Please select a raw file Por favor escoje un archivo raw. Raw Files (*.dd *.raw *.img) Archivos raw (*.dd *.raw *.img) Sys= Sys= Unknown Desconocido No hard disk found No harddisk found No se pudo encontrar el disco duro No hard disk found You need to be administrator to use this program. Under Win9x, use the DOS version instead. Under Vista or later, select this program, right-click and choose "Run as administrator". No harddisk found You need to be administrator to use this program. Under Win9x, use the DOS version instead. Under Vista or later, select this program, right-click and choose "Run as administrator". No se encontró ningún disco duro Necesitas ser Administrador par usar este programa Si estas en Win9x, usa la versión DOS Si estas en Vista o posterior, botón derecho y selecciona "Ejecutar como Administrador" No hard disk found You need to be root to use PhotoRec. No harddisk found You need to be root to use PhotoRec. No se pudo encontrar ningún disco duro Necesitas ser root para usar PhotoRec. No Disk! Sin disco Add a raw disk image... Añade un imagen raw de disco PhotoRec is free software, and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. Photorec es un program gratuito y no TIENE NINGUNA GARANTIA. Please select a media to recover from Selecciona un medio para recuperar Disk capacity must be correctly detected for a successful recovery. If a disk listed above has an incorrect size, check HD jumper settings and BIOS detection, and install the latest OS patches and disk drivers. El tamaño del disco debe ser correctamente detectado Si el tamaño de alguno de los disco listados es incorrecto, comprueba la Bios y los jumpers y/o Instala los los controladadores más recientes Flags Bandera Type Tipo File System Sistem de archivos Size Tamaño Label Etiqueta File System type Tipo de sistema de archivo ext2/ext3/ext4 filesystem sistema de archivos ext2/ext3/ext4 FAT/NTFS/HFS+/ReiserFS/... FAT/NTFS/HFS+/ReiserFS/... Free: Scan for file from unallocated space only Libre: Escanear por un archivo solamente en el espacio que no esta usado. Whole: Extract files from whole partition Todo: Extraer los archivos de toda la partición &Browse &Explorar &Search &Buscar &About &Acerca de &File Formats &Formatos de archivo Destination: Destino: Recovery completed Recuperación completada Bruteforce %1 sectors remaining (test %2) Bruteforce quedan 1% sectores (test %2) Pass %1 - Reading sector %2/%3 Pass %1 - Leyendo el sector %2/%3 %1/10 headers found %1/10 headers encontrado %1 files found %1 de archivos encontrado File family Familia de archivos &Quit &Abandonar Number of files recovered Archivos recuperados QPhotoRec: Failed to create file! QPhotoRec: No pudo crear un archivo! Failed to create file! Please choose another destination No se pudo crear un archivo! Por favor escoje otro directorio QPhotoRec: Not enough space! QPhotoRec: No hay suficiente espacio There is not enough space left! Please free disk space and/or choose another destination No hay suficiente espacio! Por favor libera espacio o escoje otro disco duro QPhotoRec is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or (at your option) any later version. QPhotoRec is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with QPhotoRec. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. QPhotoRec is is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or (at your option) any later version. QPhotoRec is is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with QPhotoRec. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. QPhotoRect is es software libre: Tu puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo el contrato de GNU General Public License publicado por la Free Software Foundation usando la version 2 de la licencia o ( a tu elección) cualquier versión posterior. QPhotoRec se distribuye con la esperanza de que será útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito en particular. Vea la Licencia Pública General de GNU para más detalles. Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto con QPhotoRec. Si no es así, consulte <http://www.gnu.org/licenses/>. QPhotoRec: About QPhotoRec: Acerca de File Formats Tipos de archivos &Reset &Reiniciar Res&tore Res&tore