Visit
https://git.cgsecurity.org/cgit/testdisk/
to navigate in TestDisk & PhotoRec source code.
Run
git clone https://git.cgsecurity.org/testdisk.git
to get a local mirror of the development tree.